I've heard of this, but I have no idea what it means.
There is no standard definition of the term. Some pros will consider you an established client after seeing you once or twice. Others won't consider you "established" until they've seen you several times. The only thing it definitely always means is that you're not a first-time client with that pro.